Final Fantasy Tactics akan kembali dirilis dalam versi remaster bertajuk Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles pada 30 September mendatang melalui Steam. Namun, di balik peluncuran ulang ini, tersembunyi proses rekonstruksi yang panjang dan melelahkan. Sumber masalahnya: kode sumber dan data master versi original game ini telah hilang.
Kazutoyo Maehiro, sutradara proyek ini, mengungkapkan kepada Square Enix bahwa hilangnya data tersebut menjadi tantangan utama dalam proses pengembangan ulang. “Semua tantangan besar bermuara pada satu hal: data dan kode sumber dari versi asli sudah tidak ada. Bukan karena salah kelola, tapi karena menyimpan data seperti itu belum menjadi kebiasaan pada masa itu,” ujarnya.
Pada era 1990-an, setiap kali game dilokalisasi ke dalam bahasa baru, data asli kerap ditimpa. Praktik ini dianggap wajar saat itu, namun berdampak besar puluhan tahun kemudian. Untuk versi remaster ini, tim pengembang harus membangun ulang game dari nol, berdasarkan analisis terhadap berbagai versi yang masih ada serta pengalaman langsung memainkan versi originalnya. “Ada kalanya kami harus memainkan versi lama dan menebak-nebak berdasarkan rasa,” kata Maehiro.
Meski penuh tantangan, hasil kerja keras tim akan terlihat dalam versi terbaru yang dilengkapi dengan antarmuka modern, voice acting penuh, tambahan dialog dari penulis dan sutradara original Yasumi Matsuno, fitur autosave, hingga pengaturan kecepatan pertempuran. Bagi pemain lama yang lebih menyukai nuansa klasik, tersedia pula mode klasik dengan tampilan visual retro dan fitur-fitur baru yang bisa dinonaktifkan.
Maehiro mengakui bahwa tidak semua penggemar menyukai pendekatan remaster yang terlalu modern. “Banyak penggemar game original merasa bahwa game ini tidak perlu banyak hiasan tambahan. Saya sendiri pernah berpikiran demikian untuk beberapa judul remaster sebelumnya. Karena itu, kami merasa penting untuk menyediakan dua versi: satu versi yang disesuaikan dengan zaman sekarang, dan satu versi klasik yang setia pada bentuk aslinya,” tuturnya.
Dengan dua pendekatan yang ditawarkan dalam satu paket, Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles tak hanya menjadi bentuk nostalgia, tapi juga jembatan antara generasi pemain lama dan baru.