Atlus memutuskan mengganti seluruh pengisi suara bahasa Inggris untuk Persona 4 Revival. Keputusan tersebut menjadi salah satu perubahan cukup besar dalam versi terbaru RPG klasik ini, mengingat sejumlah pengisi suara dari game originalnya kini sudah memiliki karier yang jauh lebih besar.
Produser seri Persona, Kazuhisa Wada, menjelaskan alasan di balik keputusan tersebut dalam wawancara bersama GamesRadar+ di Gamescom 2026. Menurut Wada, Atlus sebenarnya sempat berupaya mengumpulkan kembali para pengisi suara original. Namun, usaha tersebut tidak berjalan sesuai harapan.
Jarak waktu yang cukup panjang menjadi salah satu kendalanya. Persona 4 pertama kali dirilis pada 2008, sehingga sudah lebih dari satu dekade berlalu sejak proses pengisian suara dilakukan. Dalam rentang waktu tersebut, sejumlah aktor sudah tidak lagi aktif di industri game, sementara sebagian lainnya kini memiliki jadwal yang jauh lebih padat.
Game originalnya direkam oleh pengisi suara bahasa Inggris sejak dulu sekali.
Kondisi tersebut membuat Atlus kesulitan untuk menghadirkan kembali seluruh pemeran. Wada mengatakan, pada akhirnya studio menyadari bahwa mengumpulkan kembali sebagian dari pemeran lama bukanlah pilihan yang ideal.
Jadi, kami menyadari bahwa kami tidak bisa mengumpulkan kembali seluruh pemeran tersebut. Kami pun berpikir, ‘Oke, sepertinya kami harus kembali bekerja keras. Baiklah, mari kita mulai dari awal. Kita cari seluruh pemeran baru dan melakukan yang terbaik.’
Beberapa nama dalam jajaran pengisi suara Persona 4 original kini bahkan sudah menjadi aktor besar di industri game. Yosuke, misalnya, sebelumnya diisi suaranya oleh Yuri Lowenthal. Ia kini dikenal luas sebagai pengisi suara Peter Parker dalam seri Marvel’s Spider-Man.
Sementara itu, Kanji Tatsumi diperankan oleh Troy Baker. Setelah Persona 4, Baker mengisi berbagai karakter penting dalam sejumlah game populer, termasuk The Last of Us dan Indiana Jones and the Great Circle.
Ada pula Laura Bailey yang sebelumnya mengisi suara Rise Kujikawa. Bailey memiliki rekam jejak panjang dalam industri game dengan berbagai peran dalam sejumlah judul besar.
Menurut Wada, Atlus juga mempertimbangkan kualitas pekerjaan yang telah dilakukan para pengisi suara original. Studio tidak ingin sekadar mempertahankan sebagian pemeran lama lalu memasangkannya dengan pemeran baru jika hasil akhirnya justru terasa tidak konsisten.
Ada cukup banyak orang yang tidak bisa kami dapatkan kembali dan sejumlah orang lainnya… kami benar-benar kesulitan untuk mengatur semuanya. Sampai akhirnya kami berpikir, ‘Oke, mungkin sebaiknya kita mulai dari awal saja.’
Dengan keputusan tersebut, Persona 4 Revival akan menghadirkan jajaran pengisi suara bahasa Inggris yang sepenuhnya baru. Meski begitu, perubahan ini tidak berarti Atlus melakukan perombakan total terhadap game tersebut.
Persona 4 Revival tetap dikembangkan dengan mempertahankan banyak elemen dari game original. Atlus tampaknya ingin membawa kembali pengalaman klasik Persona 4 ke generasi pemain baru, sekaligus memberikan sejumlah pembaruan agar game tersebut lebih sesuai dengan standar modern.
